Collegare il server della redazione

Ti servono indirizzo, utente e password: te li dà la redazione o l'agenzia.

1. Tocca + e scegli Aggiungi server.
   Sul Mac · Fai clic su Aggiungi nella barra e scegli Aggiungi server.
2. Scrivi indirizzo, utente e password. Se hai un codice QR o un indirizzo ftp://, puoi inquadrarlo o incollarlo.
3. Se la redazione usa la connessione protetta, scegli FTPS. La porta di solito è 21 (990 per FTPS implicito).
4. Salva e tocca il server: se vedi le sue cartelle, è fatto.
   Sul Mac · Salva e fai doppio clic sul server: se vedi le sue cartelle, è fatto.

Mandare le foto da FotoSolo iPhone e iPad

Il modo più veloce, senza aprire prima FTP One.

1. In Foto scegli le foto e tocca Condividi.
2. Tocca FTP One. Se non c'è: scorri la fila delle app fino in fondo, tocca Altro, poi Modifica e aggiungila ai Preferiti.
3. Scegli dove mandarle e tocca Invia.
4. Apri FTP One: le foto partono da lì e vedi l'avanzamento.

Primi passi sul MacSolo Mac

Sul Mac FTP One si usa soprattutto trascinando.

1. Trascina foto o cartelle sull'icona di FTP One nel Dock: si apre la scelta di dove mandarle.
2. Nel Finder: clic destro sui file › Condividi › FTP One.
3. ⌘K per collegarti a un server in un attimo.
4. Trascina file dal Finder nella finestra di un server: vanno nella cartella aperta.
5. Menu Aiuto › Scorciatoie da tastiera per vederle tutte.

Invio automatico

Le foto nuove partono da sole verso la destinazione che scegli, mentre FTP One è aperta.

1. Tocca + e scegli Invio automatico.
   Sul Mac · Fai clic su Carica nella barra e scegli Invio automatico.
2. Scegli da dove: Foto o la fotocamera collegata.
   Sul Mac · Scegli la cartella da tenere d'occhio, per esempio quella dove esporta Lightroom.
3. Scegli dove mandarle e in quale cartella.
4. Se vuoi, solo i JPG o solo le foto col ♥.
   Sul Mac · Se vuoi, solo i JPG.
5. Tocca Avvia l'invio automatico. Per fermarlo, Ferma.

Fotocamera o scheda collegataSolo iPhone e iPad

Le foto passano dalla fotocamera al server mentre scatti, senza computer.

1. Collega la fotocamera con il cavo USB-C. Se l'iPhone ha la presa Lightning serve l'adattatore per fotocamere di Apple. Va bene anche un lettore di schede.
2. Se la fotocamera chiede il tipo di collegamento, scegli PTP.
3. Disattiva lo spegnimento automatico della fotocamera, se no si stacca dopo poco.
4. In FTP One la fotocamera compare in alto nella home: da lì scegli le foto da mandare.
5. Per mandarle mentre scatti, accendi l'Invio automatico dalla fotocamera collegata.

Più destinazioni insieme

Le stesse foto a redazione, archivio e cloud con un solo invio.

1. Tocca + e scegli Carica file (oppure manda da Foto).
   Sul Mac · Fai clic su Carica nella barra e scegli Carica file.
2. Nella scelta delle destinazioni spunta più server e cloud.
3. Tocca Invia: partono verso tutti insieme, ognuno con la sua barra in Trasferimenti.

Nomi, formato e cartella del giorno

Per ogni destinazione decidi come arrivano le foto.

1. Nel riepilogo prima dell'invio tocca una destinazione: si apre la sua pagina.
2. Formato: l'originale, oppure un JPEG più leggero per chi ha la rete lenta.
3. Nomi: un modello con data, evento e numero, uguale per tutte le foto.
4. Cartella del giorno: ogni giorno una cartella nuova con la data, da sola.

Prova generale prima dell'evento

In pochi secondi controlla destinazioni, rete, batteria e spazio, senza mandare niente.

1. Apri il menu ⋯ della home e scegli Prova generale.
2. Verde va bene, arancione è da guardare, rosso va sistemato: Correggi apre il server.
3. Se il Calendario è acceso, la mattina di un evento la home te la propone da sola.

FTP One fuori dall'appSolo iPhone e iPad

Widget, Centro di Controllo e schermata di blocco: per vedere e mandare senza aprire l'app.

1. Widget «Ultimo invio»: tieni premuto sulla schermata Home › Modifica › Aggiungi widget › FTP One.
2. «Invia foto» nel Centro di Controllo: apri il Centro di Controllo › + › Aggiungi un controllo › FTP One.
3. Schermata di blocco: durante un invio compare da sola, con Pausa. Se non la vedi: Impostazioni › FTP One › Attività in tempo reale.

Con la voce e i Comandi rapidi

Funzionano anche con le mani occupate. Prova a dire a Siri:

1. «Invia foto con FTP One»: apre la scelta delle foto.
2. «Quanti file mancano in FTP One»: Siri risponde senza aprire l'app.
3. «Metti in pausa gli invii di FTP One» e «Riprendi gli invii di FTP One».
4. Nell'app Comandi trovi le azioni di FTP One per creare i tuoi comandi, anche a un orario fisso (Automazione).

Su iPad: trascinare e tastieraSolo iPad

Sull'iPad il modo più comodo è trascinare.

1. Apri Foto o File accanto a FTP One: dal Dock, trascina l'icona verso il lato dello schermo.
2. Trascina le foto sulla scheda di un server: partono verso la sua cartella.
3. Dentro una cartella aperta, trascinale nell'elenco: vanno lì.
4. Con la tastiera: ⌘K apre un server, ⌃⌘1…9 i primi nove. Tieni premuto ⌘ per vedere tutte le scorciatoie.

Con VoiceOver e testo grande

FTP One funziona con VoiceOver, Controllo vocale e il testo grande.

1. Con VoiceOver, su un server o un file scorri in su o in giù per sentire le azioni disponibili.
   Sul Mac · Con VoiceOver (⌘F5) tutte le voci hanno un nome; le azioni sono anche nei menu, con le scorciatoie.
2. Per seguire un invio senza guardare, chiedi a Siri: «Quanti file mancano in FTP One».
3. Il testo grande scelto nelle Impostazioni del sistema vale anche in FTP One.
4. Con Controllo vocale basta dire il nome del pulsante, per esempio «Tocca Invia».
5. Qualcosa si legge male? Scrivici dall'Aiuto: lo sistemiamo.

Il server non si collega

Quasi sempre è uno di questi cinque punti. Provali in ordine.

1. La rete: apri un sito nel browser. In albergo o allo stadio a volte va accettata prima una pagina.
2. Indirizzo e porta: controlla che siano quelli della redazione. La porta di solito è 21, 990 per FTPS implicito.
3. FTP o FTPS: prova l'altro tipo di connessione; alcuni server ne accettano uno solo.
4. Utente e password: riscrivili, attento a maiuscole e spazi.
5. Nel server, Modifica › Opzioni avanzate prova la connessione passo per passo e dice dove si ferma.

Un invio è fermo o fallito

Dove guardare e cosa fare.

1. Apri Trasferimenti › Falliti: accanto a ogni file c'è il motivo.
2. Tocca Riprova per rimandarlo.
3. Server pieno o permesso negato: va detto alla redazione, da qui non si risolve.
4. Con la rete debole, in Impostazioni › Trasferimenti scegli meno Invii insieme, oppure Solo Wi-Fi.

Le foto partono anche con lo schermo spento?

Sì, da iOS 26 in poi: a telefono bloccato l'invio continua fino alla fine e l'avanzamento si vede sulla schermata di blocco. Con iOS 18 e versioni precedenti l'invio si ferma quando blocchi il telefono: per gli invii lunghi tieni FTP One aperta, con «Schermo acceso durante l'invio» lo schermo non si spegne da solo. In ogni caso, se un invio si interrompe, riparte quando riapri l'app.

Sul Mac · Sul Mac gli invii continuano finché FTP One è aperta, anche con la finestra nascosta. Con «Tieni sveglio il Mac durante gli invii» il Mac non va in stop.

Meglio FTP o FTPS?

FTPS, se il server lo permette: protegge utente, password e foto durante il viaggio. Se la redazione accetta solo FTP, FTP One funziona lo stesso.

Cosa cambia con FTP One Pro?

Con il piano gratuito mandi fino a 10 file al giorno, 50 alla settimana e 100 al mese; Pro toglie questi limiti. Server, cloud e invio a più destinazioni sono gratis per tutti.

Come porto i miei server su un altro dispositivo?

In Impostazioni › Generale › Esporta server salvi un file da aprire sull'altro dispositivo. Le password si includono solo se lo scegli tu.

Sul Mac · Dal menu File › Esporta server… salvi un file da aprire sull'altro dispositivo. Le password si includono solo se lo scegli tu.

Le mie foto passano da altri server?

No: FTP One le manda direttamente dal tuo dispositivo alla destinazione che scegli. Noi non le vediamo.

Perché alcune foto non sono partite?

Se una foto è già stata mandata a quella destinazione, FTP One può saltarla per non fare doppioni: lo dice nel riepilogo prima dell'invio. Le altre cause sono in Trasferimenti › Falliti.

Come vado più veloce?

Usa il Wi-Fi quando puoi, manda i JPG invece dei RAW e, con una rete buona, aumenta gli «Invii insieme» in Impostazioni › Trasferimenti.

Connect your newsroom's server

You need the address, user name and password: your newsroom or agency gives them to you.

1. Tap + and choose Add Server.
   On Mac · Click Add in the toolbar and choose Add Server.
2. Type the address, user name and password. If you have a QR code or an ftp:// address, you can scan or paste it.
3. If your newsroom uses a secure connection, choose FTPS. The port is usually 21 (990 for implicit FTPS).
4. Save and tap the server: if you see its folders, you're done.
   On Mac · Save and double-click the server: if you see its folders, you're done.

Send photos from the Photos appiPhone and iPad only

The fastest way, without opening FTP One first.

1. In Photos, choose the photos and tap Share.
2. Tap FTP One. If it isn't there, scroll the row of apps to the end, tap More, then Edit and add it to Favorites.
3. Choose where to send them and tap Send.
4. Open FTP One: the photos start sending from there and you can follow the progress.

First steps on the MacMac only

On the Mac, FTP One is mostly used by dragging.

1. Drag photos or folders onto the FTP One icon in the Dock: the choice of where to send them opens.
2. In the Finder: right-click the files › Share › FTP One.
3. ⌘K to connect to a server in a moment.
4. Drag files from the Finder into a server window: they go into the open folder.
5. Help › Keyboard Shortcuts to see them all.

Automatic Sending

New photos are sent on their own to the destination you choose, while FTP One is open.

1. Tap + and choose Automatic Sending.
   On Mac · Click Upload in the toolbar and choose Automatic Sending.
2. Choose the source: Photos or the connected camera.
   On Mac · Choose the folder to watch, for example the one Lightroom exports to.
3. Choose where to send them and to which folder.
4. If you like, only JPGs or only photos marked ♥.
   On Mac · If you like, only JPGs.
5. Tap Start automatic sending. To stop it, Stop.

Connected camera or cardiPhone and iPad only

Photos go from the camera to the server while you shoot, with no computer.

1. Connect the camera with a USB-C cable. If your iPhone has a Lightning port, you need Apple's camera adapter. A card reader works too.
2. If the camera asks for the connection type, choose PTP.
3. Turn off the camera's auto power-off, otherwise it disconnects after a while.
4. In FTP One the camera appears at the top of the home screen: choose the photos to send from there.
5. To send them as you shoot, turn on Automatic Sending from the connected camera.

Several destinations at once

The same photos to the newsroom, the archive and the cloud in one go.

1. Tap + and choose Upload Files (or send from Photos).
   On Mac · Click Upload in the toolbar and choose Upload Files.
2. In the destination list, tick several servers and clouds.
3. Tap Send: they go to all of them together, each with its own bar in Transfers.

Names, format and the day's folder

For each destination you decide how the photos arrive.

1. In the summary before sending, tap a destination: its page opens.
2. Format: the original, or a lighter JPEG for slow connections.
3. Names: a pattern with date, event and number, the same for every photo.
4. Day's folder: a new folder with the date every day, on its own.

Dress rehearsal before the event

In a few seconds it checks destinations, network, battery and space, without sending anything.

1. Open the ⋯ menu on the home screen and choose Dress rehearsal.
2. Green is fine, orange needs a look, red needs fixing: Fix opens the server.
3. If Calendar is turned on, the home screen suggests it on the morning of an event.

FTP One outside the appiPhone and iPad only

Widget, Control Center and Lock Screen: to check and send without opening the app.

1. “Last delivery” widget: touch and hold the Home Screen › Edit › Add Widget › FTP One.
2. “Send photos” in Control Center: open Control Center › + › Add a Control › FTP One.
3. Lock Screen: while sending it appears on its own, with Pause. If you don't see it: Settings › FTP One › Live Activities.

With your voice and Shortcuts

They work even with your hands full. Try saying to Siri:

1. “Send photos with FTP One”: opens the photo picker.
2. “How many files are left in FTP One”: Siri answers without opening the app.
3. “Pause FTP One transfers” and “Resume FTP One transfers”.
4. In the Shortcuts app you'll find FTP One's actions to build your own shortcuts, even at a set time (Automation).

On iPad: dragging and the keyboardiPad only

On the iPad the handiest way is to drag.

1. Open Photos or Files next to FTP One: from the Dock, drag the icon to the side of the screen.
2. Drag the photos onto a server's card: they're sent to its folder.
3. Inside an open folder, drag them into the list: they go there.
4. With a keyboard: ⌘K opens a server, ⌃⌘1…9 the first nine. Hold ⌘ to see all shortcuts.

With VoiceOver and larger text

FTP One works with VoiceOver, Voice Control and larger text.

1. With VoiceOver, on a server or a file, swipe up or down to hear the available actions.
   On Mac · With VoiceOver (⌘F5) every item has a name; actions are also in the menus, with shortcuts.
2. To follow a transfer without looking, ask Siri: “How many files are left in FTP One”.
3. The larger text chosen in the system Settings also applies in FTP One.
4. With Voice Control, just say the button's name, for example “Tap Send”.
5. Something hard to read or hear? Write to us from Help: we'll fix it.

The server won't connect

It's almost always one of these five points. Try them in order.

1. The network: open a website in the browser. In hotels or stadiums you sometimes have to accept a page first.
2. Address and port: check they're the ones from your newsroom. The port is usually 21, 990 for implicit FTPS.
3. FTP or FTPS: try the other connection type; some servers accept only one.
4. User name and password: retype them, watch out for capitals and spaces.
5. In the server, Edit › Advanced options tests the connection step by step and tells you where it stops.

A transfer is stuck or failed

Where to look and what to do.

1. Open Transfers › Failed: next to each file you'll find the reason.
2. Tap Retry to send it again.
3. Server full or permission denied: tell your newsroom, it can't be fixed from here.
4. With a weak connection, in Settings › Transfers choose fewer Transfers at Once, or Wi-Fi only.

Are photos sent with the screen off?

Yes, from iOS 26 on: with the phone locked the transfer keeps going to the end, and its progress shows on the Lock Screen. With iOS 18 and earlier the transfer stops when you lock the phone: for long transfers keep FTP One open, and with “Keep Screen On While Sending” the screen won't turn off by itself. Either way, if a transfer stops, it resumes when you reopen the app.

On Mac · On the Mac, transfers continue as long as FTP One is open, even with the window hidden. With “Keep Mac Awake While Sending” the Mac won't go to sleep.

FTP or FTPS: which is better?

FTPS, if the server allows it: it protects your user name, password and photos on the way. If your newsroom only accepts FTP, FTP One works anyway.

What changes with FTP One Pro?

With the free plan you can send up to 10 files a day, 50 a week and 100 a month; Pro removes these limits. Servers, clouds and sending to several destinations are free for everyone.

How do I move my servers to another device?

In Settings › General › Export Servers you save a file to open on the other device. Passwords are included only if you choose so.

On Mac · From File › Export Servers… you save a file to open on the other device. Passwords are included only if you choose so.

Do my photos go through other servers?

No: FTP One sends them straight from your device to the destination you choose. We never see them.

Why weren't some photos sent?

If a photo has already been sent to that destination, FTP One can skip it to avoid duplicates: it says so in the summary before sending. Other causes are in Transfers › Failed.

How can I go faster?

Use Wi-Fi when you can, send JPGs instead of RAWs and, on a good connection, raise “Transfers at Once” in Settings › Transfers.

Connecter le serveur de la rédaction

Il vous faut l'adresse, l'utilisateur et le mot de passe : la rédaction ou l'agence vous les donne.

1. Touchez + et choisissez Ajouter un serveur.
   Sur Mac · Cliquez sur Ajouter dans la barre et choisissez Ajouter un serveur.
2. Saisissez l'adresse, l'utilisateur et le mot de passe. Si vous avez un code QR ou une adresse ftp://, vous pouvez le scanner ou la coller.
3. Si la rédaction utilise une connexion sécurisée, choisissez FTPS. Le port est généralement 21 (990 pour le FTPS implicite).
4. Enregistrez et touchez le serveur : si vous voyez ses dossiers, c'est fait.
   Sur Mac · Enregistrez et double-cliquez sur le serveur : si vous voyez ses dossiers, c'est fait.

Envoyer des photos depuis PhotosiPhone et iPad uniquement

Le plus rapide, sans ouvrir FTP One d'abord.

1. Dans Photos, choisissez les photos et touchez Partager.
2. Touchez FTP One. Si elle n'y est pas : faites défiler la rangée d'apps jusqu'au bout, touchez Plus, puis Modifier et ajoutez-la aux favoris.
3. Choisissez où les envoyer et touchez Envoyer.
4. Ouvrez FTP One : les photos partent de là et vous voyez la progression.

Premiers pas sur le MacMac uniquement

Sur le Mac, FTP One s'utilise surtout en glissant.

1. Glissez des photos ou des dossiers sur l'icône de FTP One dans le Dock : le choix de la destination s'ouvre.
2. Dans le Finder : clic droit sur les fichiers › Partager › FTP One.
3. ⌘K pour vous connecter à un serveur en un instant.
4. Glissez des fichiers du Finder dans la fenêtre d'un serveur : ils vont dans le dossier ouvert.
5. Menu Aide › Raccourcis clavier pour les voir tous.

Envoi automatique

Les nouvelles photos partent toutes seules vers la destination choisie, tant que FTP One est ouverte.

1. Touchez + et choisissez Envoi automatique.
   Sur Mac · Cliquez sur Envoyer dans la barre et choisissez Envoi automatique.
2. Choisissez la source : Photos ou l'appareil photo connecté.
   Sur Mac · Choisissez le dossier à surveiller, par exemple celui où exporte Lightroom.
3. Choisissez où les envoyer et dans quel dossier.
4. Si vous voulez, seulement les JPG ou seulement les photos ♥.
   Sur Mac · Si vous voulez, seulement les JPG.
5. Touchez Lancer l'envoi automatique. Pour l'arrêter, Arrêter.

Appareil photo ou carte connectésiPhone et iPad uniquement

Les photos passent de l'appareil au serveur pendant que vous photographiez, sans ordinateur.

1. Branchez l'appareil avec un câble USB-C. Si l'iPhone a un port Lightning, il faut l'adaptateur pour appareil photo d'Apple. Un lecteur de cartes convient aussi.
2. Si l'appareil demande le type de connexion, choisissez PTP.
3. Désactivez l'extinction automatique de l'appareil, sinon il se déconnecte au bout d'un moment.
4. Dans FTP One, l'appareil apparaît en haut de l'accueil : choisissez-y les photos à envoyer.
5. Pour les envoyer au fil des prises de vue, activez l'Envoi automatique depuis l'appareil connecté.

Plusieurs destinations à la fois

Les mêmes photos à la rédaction, aux archives et au cloud en un seul envoi.

1. Touchez + et choisissez Téléverser des fichiers (ou envoyez depuis Photos).
   Sur Mac · Cliquez sur Envoyer dans la barre et choisissez Téléverser des fichiers.
2. Dans la liste des destinations, cochez plusieurs serveurs et clouds.
3. Touchez Envoyer : elles partent vers toutes en même temps, chacune avec sa barre dans Transferts.

Noms, format et dossier du jour

Pour chaque destination, vous décidez comment arrivent les photos.

1. Dans le récapitulatif avant l'envoi, touchez une destination : sa page s'ouvre.
2. Format : l'original, ou un JPEG plus léger pour les réseaux lents.
3. Noms : un modèle avec date, événement et numéro, identique pour toutes les photos.
4. Dossier du jour : chaque jour un nouveau dossier daté, tout seul.

Répétition générale avant l'événement

En quelques secondes, elle vérifie destinations, réseau, batterie et espace, sans rien envoyer.

1. Ouvrez le menu ⋯ de l'accueil et choisissez Répétition générale.
2. Vert c'est bon, orange à surveiller, rouge à corriger : Corriger ouvre le serveur.
3. Si le Calendrier est activé, l'accueil vous la propose le matin d'un événement.

FTP One hors de l'appiPhone et iPad uniquement

Widget, centre de contrôle et écran verrouillé : pour voir et envoyer sans ouvrir l'app.

1. Widget « Dernier envoi » : maintenez le doigt sur l'écran d'accueil › Modifier › Ajouter un widget › FTP One.
2. « Envoyer des photos » dans le centre de contrôle : ouvrez le centre de contrôle › + › Ajouter une commande › FTP One.
3. Écran verrouillé : pendant un envoi il apparaît tout seul, avec Pause. Si vous ne le voyez pas : Réglages › FTP One › Activités en direct.

Avec la voix et les Raccourcis

Ça marche même les mains prises. Essayez de dire à Siri :

1. « Envoyer des photos avec FTP One » : ouvre le choix des photos.
2. « Combien de fichiers restent dans FTP One » : Siri répond sans ouvrir l'app.
3. « Mettre en pause les envois de FTP One » et « Reprendre les envois de FTP One ».
4. Dans l'app Raccourcis, vous trouvez les actions de FTP One pour créer vos raccourcis, même à heure fixe (Automatisation).

Sur iPad : glisser et clavieriPad uniquement

Sur l'iPad, le plus pratique est de glisser.

1. Ouvrez Photos ou Fichiers à côté de FTP One : depuis le Dock, glissez l'icône vers le bord de l'écran.
2. Glissez les photos sur la carte d'un serveur : elles partent vers son dossier.
3. Dans un dossier ouvert, glissez-les dans la liste : elles vont là.
4. Avec un clavier : ⌘K ouvre un serveur, ⌃⌘1…9 les neuf premiers. Maintenez ⌘ pour voir tous les raccourcis.

Avec VoiceOver et texte agrandi

FTP One fonctionne avec VoiceOver, Contrôle vocal et le texte agrandi.

1. Avec VoiceOver, sur un serveur ou un fichier, balayez vers le haut ou le bas pour entendre les actions disponibles.
   Sur Mac · Avec VoiceOver (⌘F5), chaque élément a un nom ; les actions sont aussi dans les menus, avec leurs raccourcis.
2. Pour suivre un envoi sans regarder, demandez à Siri : « Combien de fichiers restent dans FTP One ».
3. Le texte agrandi choisi dans les Réglages du système s'applique aussi à FTP One.
4. Avec Contrôle vocal, il suffit de dire le nom du bouton, par exemple « Toucher Envoyer ».
5. Quelque chose est mal lu ? Écrivez-nous depuis l'Aide : nous corrigerons.

Le serveur ne se connecte pas

C'est presque toujours l'un de ces cinq points. Essayez-les dans l'ordre.

1. Le réseau : ouvrez un site dans le navigateur. À l'hôtel ou au stade, il faut parfois d'abord accepter une page.
2. Adresse et port : vérifiez que ce sont ceux de la rédaction. Le port est généralement 21, 990 pour le FTPS implicite.
3. FTP ou FTPS : essayez l'autre type de connexion ; certains serveurs n'en acceptent qu'un.
4. Utilisateur et mot de passe : ressaisissez-les, attention aux majuscules et aux espaces.
5. Dans le serveur, Modifier › Options avancées teste la connexion étape par étape et indique où elle s'arrête.

Un envoi est bloqué ou a échoué

Où regarder et que faire.

1. Ouvrez Transferts › Échoués : à côté de chaque fichier figure la raison.
2. Touchez Réessayer pour le renvoyer.
3. Serveur plein ou permission refusée : prévenez la rédaction, cela ne se règle pas d'ici.
4. Avec un réseau faible, dans Réglages › Transferts, choisissez moins d'Envois simultanés, ou Wi-Fi seulement.

Les photos partent-elles écran éteint ?

Oui, à partir d'iOS 26 : téléphone verrouillé, l'envoi continue jusqu'au bout et sa progression s'affiche sur l'écran verrouillé. Avec iOS 18 et les versions antérieures, l'envoi s'arrête quand vous verrouillez le téléphone : pour les longs envois, gardez FTP One ouverte, et avec « Écran allumé pendant l'envoi » l'écran ne s'éteint pas tout seul. Dans tous les cas, si un envoi s'interrompt, il reprend quand vous rouvrez l'app.

Sur Mac · Sur le Mac, les envois continuent tant que FTP One est ouverte, même fenêtre masquée. Avec « Garder le Mac éveillé pendant les envois », le Mac ne se met pas en veille.

FTP ou FTPS : lequel choisir ?

FTPS, si le serveur le permet : il protège utilisateur, mot de passe et photos pendant le trajet. Si la rédaction n'accepte que le FTP, FTP One fonctionne quand même.

Qu'est-ce qui change avec FTP One Pro ?

Avec le forfait gratuit, vous envoyez jusqu'à 10 fichiers par jour, 50 par semaine et 100 par mois ; Pro supprime ces limites. Serveurs, clouds et envoi à plusieurs destinations sont gratuits pour tous.

Comment transférer mes serveurs sur un autre appareil ?

Dans Réglages › Général › Exporter des serveurs, vous enregistrez un fichier à ouvrir sur l'autre appareil. Les mots de passe ne sont inclus que si vous le choisissez.

Sur Mac · Avec Fichier › Exporter des serveurs…, vous enregistrez un fichier à ouvrir sur l'autre appareil. Les mots de passe ne sont inclus que si vous le choisissez.

Mes photos passent-elles par d'autres serveurs ?

Non : FTP One les envoie directement de votre appareil à la destination choisie. Nous ne les voyons pas.

Pourquoi certaines photos ne sont-elles pas parties ?

Si une photo a déjà été envoyée à cette destination, FTP One peut la sauter pour éviter les doublons : il l'indique dans le récapitulatif avant l'envoi. Les autres causes sont dans Transferts › Échoués.

Comment aller plus vite ?

Utilisez le Wi-Fi quand c'est possible, envoyez les JPG plutôt que les RAW et, avec un bon réseau, augmentez les « Envois simultanés » dans Réglages › Transferts.

Conectar el servidor de la redacción

Necesitas la dirección, el usuario y la contraseña: te los da la redacción o la agencia.

1. Toca + y elige Añadir servidor.
   En Mac · Haz clic en Añadir en la barra y elige Añadir servidor.
2. Escribe la dirección, el usuario y la contraseña. Si tienes un código QR o una dirección ftp://, puedes escanearlo o pegarla.
3. Si la redacción usa conexión segura, elige FTPS. El puerto suele ser 21 (990 para FTPS implícito).
4. Guarda y toca el servidor: si ves sus carpetas, ya está.
   En Mac · Guarda y haz doble clic en el servidor: si ves sus carpetas, ya está.

Enviar fotos desde FotosSolo iPhone y iPad

La forma más rápida, sin abrir antes FTP One.

1. En Fotos, elige las fotos y toca Compartir.
2. Toca FTP One. Si no aparece: desliza la fila de apps hasta el final, toca Más, luego Editar y añádela a Favoritos.
3. Elige adónde enviarlas y toca Enviar.
4. Abre FTP One: las fotos salen desde ahí y ves el progreso.

Primeros pasos en el MacSolo Mac

En el Mac, FTP One se usa sobre todo arrastrando.

1. Arrastra fotos o carpetas al icono de FTP One en el Dock: se abre la elección del destino.
2. En el Finder: clic derecho en los archivos › Compartir › FTP One.
3. ⌘K para conectarte a un servidor en un momento.
4. Arrastra archivos desde el Finder a la ventana de un servidor: van a la carpeta abierta.
5. Menú Ayuda › Atajos de teclado para verlos todos.

Envío automático

Las fotos nuevas salen solas hacia el destino que elijas, mientras FTP One está abierta.

1. Toca + y elige Envío automático.
   En Mac · Haz clic en Subir en la barra y elige Envío automático.
2. Elige el origen: Fotos o la cámara conectada.
   En Mac · Elige la carpeta que vigilar, por ejemplo donde exporta Lightroom.
3. Elige adónde enviarlas y a qué carpeta.
4. Si quieres, solo los JPG o solo las fotos con ♥.
   En Mac · Si quieres, solo los JPG.
5. Toca Iniciar el envío automático. Para detenerlo, Detener.

Cámara o tarjeta conectadaSolo iPhone y iPad

Las fotos pasan de la cámara al servidor mientras disparas, sin ordenador.

1. Conecta la cámara con un cable USB-C. Si el iPhone tiene conector Lightning, necesitas el adaptador para cámaras de Apple. También sirve un lector de tarjetas.
2. Si la cámara pregunta el tipo de conexión, elige PTP.
3. Desactiva el apagado automático de la cámara; si no, se desconecta al poco tiempo.
4. En FTP One la cámara aparece arriba en la pantalla principal: desde ahí eliges las fotos que enviar.
5. Para enviarlas mientras disparas, activa el Envío automático desde la cámara conectada.

Varios destinos a la vez

Las mismas fotos a la redacción, al archivo y a la nube en un solo envío.

1. Toca + y elige Subir archivos (o envía desde Fotos).
   En Mac · Haz clic en Subir en la barra y elige Subir archivos.
2. En la lista de destinos, marca varios servidores y nubes.
3. Toca Enviar: salen hacia todos a la vez, cada uno con su barra en Transferencias.

Nombres, formato y carpeta del día

Para cada destino decides cómo llegan las fotos.

1. En el resumen antes del envío, toca un destino: se abre su página.
2. Formato: el original, o un JPEG más ligero para redes lentas.
3. Nombres: una plantilla con fecha, evento y número, igual para todas las fotos.
4. Carpeta del día: cada día una carpeta nueva con la fecha, sola.

Prueba general antes del evento

En unos segundos comprueba destinos, red, batería y espacio, sin enviar nada.

1. Abre el menú ⋯ de la pantalla principal y elige Prueba general.
2. Verde está bien, naranja hay que mirarlo, rojo hay que arreglarlo: Corregir abre el servidor.
3. Si el Calendario está activado, la pantalla principal te la propone la mañana de un evento.

FTP One fuera de la appSolo iPhone y iPad

Widget, Centro de control y pantalla bloqueada: para ver y enviar sin abrir la app.

1. Widget «Último envío»: mantén pulsada la pantalla de inicio › Editar › Añadir widget › FTP One.
2. «Enviar fotos» en el Centro de control: abre el Centro de control › + › Añadir un control › FTP One.
3. Pantalla bloqueada: durante un envío aparece sola, con Pausa. Si no la ves: Ajustes › FTP One › Actividades en vivo.

Con la voz y Atajos

Funcionan incluso con las manos ocupadas. Prueba a decirle a Siri:

1. «Enviar fotos con FTP One»: abre la selección de fotos.
2. «Cuántos archivos faltan en FTP One»: Siri responde sin abrir la app.
3. «Pausar los envíos de FTP One» y «Reanudar los envíos de FTP One».
4. En la app Atajos encontrarás las acciones de FTP One para crear tus atajos, incluso a una hora fija (Automatización).

En iPad: arrastrar y tecladoSolo iPad

En el iPad lo más cómodo es arrastrar.

1. Abre Fotos o Archivos junto a FTP One: desde el Dock, arrastra el icono hacia el lado de la pantalla.
2. Arrastra las fotos a la tarjeta de un servidor: salen hacia su carpeta.
3. Dentro de una carpeta abierta, arrástralas a la lista: van ahí.
4. Con teclado: ⌘K abre un servidor, ⌃⌘1…9 los nueve primeros. Mantén pulsado ⌘ para ver todos los atajos.

Con VoiceOver y texto grande

FTP One funciona con VoiceOver, Control por voz y el texto grande.

1. Con VoiceOver, en un servidor o un archivo desliza hacia arriba o hacia abajo para oír las acciones disponibles.
   En Mac · Con VoiceOver (⌘F5) todos los elementos tienen nombre; las acciones están también en los menús, con atajos.
2. Para seguir un envío sin mirar, pregúntale a Siri: «Cuántos archivos faltan en FTP One».
3. El texto grande elegido en los Ajustes del sistema también se aplica en FTP One.
4. Con Control por voz basta con decir el nombre del botón, por ejemplo «Tocar Enviar».
5. ¿Algo se lee mal? Escríbenos desde Ayuda: lo arreglamos.

El servidor no se conecta

Casi siempre es uno de estos cinco puntos. Pruébalos en orden.

1. La red: abre una web en el navegador. En hoteles o estadios a veces hay que aceptar antes una página.
2. Dirección y puerto: comprueba que sean los de la redacción. El puerto suele ser 21, 990 para FTPS implícito.
3. FTP o FTPS: prueba el otro tipo de conexión; algunos servidores solo aceptan uno.
4. Usuario y contraseña: escríbelos de nuevo, cuidado con mayúsculas y espacios.
5. En el servidor, Editar › Opciones avanzadas prueba la conexión paso a paso y dice dónde se para.

Un envío está parado o ha fallado

Dónde mirar y qué hacer.

1. Abre Transferencias › Fallidas: junto a cada archivo está el motivo.
2. Toca Reintentar para enviarlo de nuevo.
3. Servidor lleno o permiso denegado: hay que decírselo a la redacción, desde aquí no se arregla.
4. Con la red débil, en Ajustes › Transferencias elige menos Envíos a la vez, o Solo Wi-Fi.

¿Se envían las fotos con la pantalla apagada?

Sí, desde iOS 26: con el teléfono bloqueado el envío sigue hasta el final y el progreso aparece en la pantalla bloqueada. Con iOS 18 y versiones anteriores el envío se detiene al bloquear el teléfono: para envíos largos mantén FTP One abierta, y con «Pantalla encendida durante el envío» la pantalla no se apaga sola. En cualquier caso, si un envío se interrumpe, se reanuda cuando vuelves a abrir la app.

En Mac · En el Mac, los envíos siguen mientras FTP One esté abierta, aunque la ventana esté oculta. Con «Mantener el Mac activo durante los envíos» el Mac no entra en reposo.

¿Mejor FTP o FTPS?

FTPS, si el servidor lo permite: protege usuario, contraseña y fotos durante el viaje. Si la redacción solo acepta FTP, FTP One funciona igual.

¿Qué cambia con FTP One Pro?

Con el plan gratuito envías hasta 10 archivos al día, 50 a la semana y 100 al mes; Pro quita estos límites. Servidores, nubes y envío a varios destinos son gratis para todos.

¿Cómo paso mis servidores a otro dispositivo?

En Ajustes › General › Exportar servidores guardas un archivo para abrirlo en el otro dispositivo. Las contraseñas se incluyen solo si tú lo eliges.

En Mac · Desde Archivo › Exportar servidores… guardas un archivo para abrirlo en el otro dispositivo. Las contraseñas se incluyen solo si tú lo eliges.

¿Mis fotos pasan por otros servidores?

No: FTP One las envía directamente desde tu dispositivo al destino que elijas. Nosotros no las vemos.

¿Por qué no se enviaron algunas fotos?

Si una foto ya se envió a ese destino, FTP One puede saltarla para no duplicarla: lo indica en el resumen antes del envío. Las demás causas están en Transferencias › Fallidas.

¿Cómo voy más rápido?

Usa el Wi-Fi cuando puedas, envía JPG en lugar de RAW y, con buena red, aumenta los «Envíos a la vez» en Ajustes › Transferencias.

Den Server der Redaktion verbinden

Du brauchst Adresse, Benutzername und Passwort: Die bekommst du von der Redaktion oder der Agentur.

1. Tippe auf + und wähle Server hinzufügen.
   Auf dem Mac · Klicke in der Leiste auf Hinzufügen und wähle Server hinzufügen.
2. Gib Adresse, Benutzername und Passwort ein. Hast du einen QR-Code oder eine ftp://-Adresse, kannst du sie scannen oder einfügen.
3. Nutzt die Redaktion eine geschützte Verbindung, wähle FTPS. Der Port ist meist 21 (990 bei implizitem FTPS).
4. Sichere und tippe auf den Server: Siehst du seine Ordner, ist es geschafft.
   Auf dem Mac · Sichere und doppelklicke auf den Server: Siehst du seine Ordner, ist es geschafft.

Fotos aus der Fotos-App sendenNur iPhone und iPad

Der schnellste Weg, ohne FTP One vorher zu öffnen.

1. Wähle in Fotos die Bilder aus und tippe auf Teilen.
2. Tippe auf FTP One. Fehlt es: Wische die App-Reihe bis zum Ende, tippe auf Mehr, dann Bearbeiten und füge es zu den Favoriten hinzu.
3. Wähle das Ziel und tippe auf Senden.
4. Öffne FTP One: Von dort werden die Fotos gesendet, und du siehst den Fortschritt.

Erste Schritte auf dem MacNur Mac

Auf dem Mac nutzt du FTP One vor allem per Ziehen.

1. Ziehe Fotos oder Ordner auf das FTP One-Symbol im Dock: Die Zielauswahl öffnet sich.
2. Im Finder: Rechtsklick auf die Dateien › Teilen › FTP One.
3. ⌘K, um dich sofort mit einem Server zu verbinden.
4. Ziehe Dateien aus dem Finder in ein Serverfenster: Sie landen im geöffneten Ordner.
5. Menü Hilfe › Tastaturkurzbefehle, um alle zu sehen.

Automatisch senden

Neue Fotos werden von selbst an das gewählte Ziel gesendet, solange FTP One geöffnet ist.

1. Tippe auf + und wähle Automatisch senden.
   Auf dem Mac · Klicke in der Leiste auf Hochladen und wähle Automatisch senden.
2. Wähle die Quelle: Fotos oder die angeschlossene Kamera.
   Auf dem Mac · Wähle den zu beobachtenden Ordner, z. B. den Lightroom-Export.
3. Wähle Ziel und Ordner.
4. Wenn du willst, nur JPGs oder nur Fotos mit ♥.
   Auf dem Mac · Wenn du willst, nur JPGs.
5. Tippe auf Automatisches Senden starten. Zum Beenden Stopp.

Angeschlossene Kamera oder KarteNur iPhone und iPad

Die Fotos gehen beim Fotografieren von der Kamera zum Server, ohne Computer.

1. Verbinde die Kamera per USB-C-Kabel. Hat das iPhone einen Lightning-Anschluss, brauchst du Apples Kamera-Adapter. Ein Kartenleser geht auch.
2. Fragt die Kamera nach der Verbindungsart, wähle PTP.
3. Schalte die automatische Abschaltung der Kamera aus, sonst trennt sie sich nach kurzer Zeit.
4. In FTP One erscheint die Kamera oben auf dem Startbildschirm: Dort wählst du die Fotos aus.
5. Um sie beim Fotografieren zu senden, schalte Automatisch senden für die angeschlossene Kamera ein.

Mehrere Ziele gleichzeitig

Dieselben Fotos an Redaktion, Archiv und Cloud in einem Rutsch.

1. Tippe auf + und wähle Dateien hochladen (oder sende aus Fotos).
   Auf dem Mac · Klicke in der Leiste auf Hochladen und wähle Dateien hochladen.
2. Hake in der Zielliste mehrere Server und Clouds an.
3. Tippe auf Senden: Sie gehen an alle gleichzeitig, jedes Ziel mit eigenem Balken in Übertragungen.

Namen, Format und Tagesordner

Für jedes Ziel legst du fest, wie die Fotos ankommen.

1. Tippe in der Übersicht vor dem Senden auf ein Ziel: Seine Seite öffnet sich.
2. Format: das Original oder ein leichteres JPEG für langsame Netze.
3. Namen: ein Muster mit Datum, Ereignis und Nummer, gleich für alle Fotos.
4. Tagesordner: jeden Tag von selbst ein neuer Ordner mit Datum.

Generalprobe vor dem Termin

In wenigen Sekunden prüft sie Ziele, Netz, Akku und Speicher, ohne etwas zu senden.

1. Öffne das Menü ⋯ auf dem Startbildschirm und wähle Generalprobe.
2. Grün passt, Orange ansehen, Rot beheben: Korrigieren öffnet den Server.
3. Ist der Kalender eingeschaltet, schlägt der Startbildschirm sie am Morgen eines Termins vor.

FTP One außerhalb der AppNur iPhone und iPad

Widget, Kontrollzentrum und Sperrbildschirm: sehen und senden, ohne die App zu öffnen.

1. Widget „Letzte Übertragung“: Halte den Home-Bildschirm gedrückt › Bearbeiten › Widget hinzufügen › FTP One.
2. „Fotos senden“ im Kontrollzentrum: Öffne das Kontrollzentrum › + › Steuerelement hinzufügen › FTP One.
3. Sperrbildschirm: Beim Senden erscheint die Anzeige von selbst, mit Pause. Siehst du sie nicht: Einstellungen › FTP One › Live-Aktivitäten.

Mit Siri und Kurzbefehlen

Das klappt auch mit vollen Händen. Sag zum Beispiel zu Siri:

1. „Fotos mit FTP One senden“: öffnet die Fotoauswahl.
2. „Wie viele Dateien fehlen in FTP One“: Siri antwortet, ohne die App zu öffnen.
3. „FTP One Übertragungen pausieren“ und „FTP One Übertragungen fortsetzen“.
4. In der App Kurzbefehle findest du die Aktionen von FTP One für eigene Kurzbefehle, auch zu fester Uhrzeit (Automation).

Auf dem iPad: Ziehen und TastaturNur iPad

Auf dem iPad ist Ziehen am bequemsten.

1. Öffne Fotos oder Dateien neben FTP One: Ziehe das Symbol aus dem Dock an den Bildschirmrand.
2. Ziehe die Fotos auf die Karte eines Servers: Sie gehen in dessen Ordner.
3. In einem geöffneten Ordner ziehst du sie in die Liste: Sie landen dort.
4. Mit Tastatur: ⌘K öffnet einen Server, ⌃⌘1…9 die ersten neun. Halte ⌘ gedrückt, um alle Kurzbefehle zu sehen.

Mit VoiceOver und großer Schrift

FTP One funktioniert mit VoiceOver, Sprachsteuerung und großer Schrift.

1. Wische mit VoiceOver auf einem Server oder einer Datei nach oben oder unten, um die verfügbaren Aktionen zu hören.
   Auf dem Mac · Mit VoiceOver (⌘F5) hat jedes Element einen Namen; die Aktionen stehen auch in den Menüs, mit Kurzbefehlen.
2. Um eine Übertragung ohne Hinsehen zu verfolgen, frag Siri: „Wie viele Dateien fehlen in FTP One“.
3. Die in den Systemeinstellungen gewählte große Schrift gilt auch in FTP One.
4. Mit der Sprachsteuerung sagst du einfach den Namen der Taste, z. B. „Tippe auf Senden“.
5. Wird etwas schlecht vorgelesen? Schreib uns über die Hilfe: Wir beheben es.

Der Server verbindet sich nicht

Fast immer ist es einer dieser fünf Punkte. Prüfe sie der Reihe nach.

1. Das Netz: Öffne eine Website im Browser. Im Hotel oder Stadion muss man manchmal zuerst eine Seite bestätigen.
2. Adresse und Port: Prüfe, ob es die der Redaktion sind. Der Port ist meist 21, 990 bei implizitem FTPS.
3. FTP oder FTPS: Versuche die andere Verbindungsart; manche Server akzeptieren nur eine.
4. Benutzername und Passwort: Gib sie neu ein, achte auf Groß-/Kleinschreibung und Leerzeichen.
5. Im Server prüft Bearbeiten › Erweiterte Optionen die Verbindung Schritt für Schritt und zeigt, wo sie hängt.

Eine Übertragung hängt oder ist fehlgeschlagen

Wo du nachsiehst und was du tust.

1. Öffne Übertragungen › Fehlgeschlagen: Neben jeder Datei steht der Grund.
2. Tippe auf Erneut versuchen, um sie noch einmal zu senden.
3. Server voll oder Zugriff verweigert: Sag es der Redaktion, von hier lässt sich das nicht lösen.
4. Bei schwachem Netz wähle in Einstellungen › Übertragungen weniger Gleichzeitige Übertragungen oder Nur WLAN.

Werden Fotos bei ausgeschaltetem Bildschirm gesendet?

Ja, ab iOS 26: Bei gesperrtem Telefon läuft die Übertragung bis zum Ende weiter, und der Fortschritt erscheint auf dem Sperrbildschirm. Mit iOS 18 und älter stoppt die Übertragung, wenn du das Telefon sperrst: Lass FTP One bei langen Übertragungen geöffnet, mit „Bildschirm beim Senden an lassen“ geht der Bildschirm nicht von selbst aus. In jedem Fall gilt: Bricht eine Übertragung ab, geht sie weiter, wenn du die App wieder öffnest.

Auf dem Mac · Auf dem Mac laufen Übertragungen weiter, solange FTP One geöffnet ist, auch bei ausgeblendetem Fenster. Mit „Mac beim Senden wach halten“ geht der Mac nicht in den Ruhezustand.

Lieber FTP oder FTPS?

FTPS, wenn der Server es erlaubt: Es schützt Benutzername, Passwort und Fotos unterwegs. Akzeptiert die Redaktion nur FTP, funktioniert FTP One trotzdem.

Was ändert sich mit FTP One Pro?

Mit dem kostenlosen Plan sendest du bis zu 10 Dateien pro Tag, 50 pro Woche und 100 pro Monat; Pro hebt diese Grenzen auf. Server, Clouds und das Senden an mehrere Ziele sind für alle kostenlos.

Wie bringe ich meine Server auf ein anderes Gerät?

Unter Einstellungen › Allgemein › Server exportieren sicherst du eine Datei, die du auf dem anderen Gerät öffnest. Passwörter sind nur dabei, wenn du das wählst.

Auf dem Mac · Über Ablage › Server exportieren… sicherst du eine Datei für das andere Gerät. Passwörter sind nur dabei, wenn du das wählst.

Laufen meine Fotos über andere Server?

Nein: FTP One sendet sie direkt von deinem Gerät an das gewählte Ziel. Wir sehen sie nie.

Warum wurden manche Fotos nicht gesendet?

Wurde ein Foto schon an dieses Ziel gesendet, kann FTP One es überspringen, um Doppelte zu vermeiden: Das steht in der Übersicht vor dem Senden. Andere Gründe findest du unter Übertragungen › Fehlgeschlagen.

Wie geht es schneller?

Nutze WLAN, wenn möglich, sende JPGs statt RAWs und erhöhe bei gutem Netz „Gleichzeitige Übertragungen“ unter Einstellungen › Übertragungen.